1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
سے ڈاؤن لوڈ کیا گیا۔
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سرکاری YIFY فلموں کی سائٹ:
YTS.LT

3
00:14:05,304 --> 00:14:06,263
تو تم فرانسیسی ہو؟

4
00:14:06,638 --> 00:14:07,931
ہاں، فرانسیسی-مراکش

5
00:14:08,015 --> 00:14:09,016
آپ کی عمر کتنی ہے؟

6
00:14:09,099 --> 00:14:09,933
چوبیس

7
00:14:10,726 --> 00:14:12,477
کیا یہ کچھ زیادہ پرانا نہیں ہے۔
میری بیٹی سے ملنے کے لیے؟

8
00:14:13,145 --> 00:14:14,771
اصل میں، نہیں مجھے نہیں لگتا کہ ایسا ہے۔

9
00:14:22,196 --> 00:14:23,947
وہ روزی کے لیے کیا کرتا ہے؟

10
00:34:17,516 --> 00:34:19,351
مجھے اپنی آنکھوں پر یقین نہیں آتا

11
00:34:19,726 --> 00:34:20,936
شان میک کیفری

12
00:34:21,018 --> 00:34:22,020
کیا یہ واقعی آپ ہیں؟

13
00:34:22,521 --> 00:34:23,981
آپ کو دیکھ کر اچھا لگا، زیمو

14
00:34:24,063 --> 00:34:25,940
کوئی موقع ہے کہ آپ کے پاس اب بھی میرا بیگ ہے؟

15
00:34:26,275 --> 00:34:28,235
اس کی ضرورت کی ہر چیز یہاں موجود ہے۔

16
00:34:29,902 --> 00:34:31,989
آپ نے مجھے مصیبتوں سے بچایا
میرے ملک میں

17
00:34:33,114 --> 00:34:34,491
تم مصیبتیں تھے زیمو

18
00:46:35,254 --> 00:46:38,090
آپ کو قریب ہونے کی ضرورت ہے۔
اس کے والد کو یا کچھ اور؟

19
00:46:38,173 --> 00:46:40,425
نہیں، وہ ایک شاندار سسر ہیں۔

20
00:58:53,075 --> 00:58:53,951
پار کاٹ دو!

21
00:59:59,016 --> 00:59:59,975
ہم سیکنڈ دور ہیں۔

22
01:00:44,811 --> 01:00:46,146
لا پیگال کی طرف مغرب

23
01:00:48,398 --> 01:00:49,274
میں انہیں دیکھتا ہوں۔

24
01:00:57,699 --> 01:00:59,076
ہم ان کو چوراہے پر کاٹ دیں گے۔

25
01:10:02,703 --> 01:10:06,707
آپ کو مسئلہ معلوم ہے۔
ان بڑی تیل کمپنیوں کے ساتھ...

26
01:10:06,790 --> 01:10:10,460
...وہ لوگوں پر منافع کو ترجیح دے رہے ہیں۔
اور سیارے

27
01:10:23,891 --> 01:10:28,979
Paxcore کے سی ای او لے رہے ہیں۔
اس کا پرائیویٹ جہاز اس کی پرائیویٹ یاٹ تک...

28
01:10:29,062 --> 01:10:32,065
...اور آپ جانتے ہیں کہ کہاں
وہ تیل پھیلانے والی چربی والی بلی زندہ رہتی ہے؟

29
01:10:32,149 --> 01:10:33,358
وہیں!

30
01:10:36,486 --> 01:10:39,740
تیل کی آلودگی کو روکیں! موسمیاتی انقلاب!

31
01:10:53,337 --> 01:10:55,839
کیا آپ اس احتجاج کے منتظم ہیں؟

32
01:10:57,257 --> 01:10:58,592
کیا میں آپ کا شناختی کارڈ دیکھ سکتا ہوں؟

33
01:10:59,760 --> 01:11:01,136
کیا آپ فرانسیسی بولتے ہیں یا نہیں؟

34
01:11:09,978 --> 01:11:11,897
- تم پر کچھ نہیں ہے؟
- یہ میرے پاس نہیں ہے۔

35
01:11:11,980 --> 01:11:13,357
ٹھیک ہے، چلو تھوڑا سا ایک طرف چلتے ہیں۔

36
01:11:19,404 --> 01:11:20,948
انقلاب زندہ باد!

37
01:25:24,041 --> 01:25:25,626
وہ ایک تیل کمپنی نافذ کرنے والا ہے!

38
01:29:55,145 --> 01:29:56,355
الوداع، بچوں

39
01:38:06,678 --> 01:38:07,888
کیا میں اسے کھول سکتا ہوں؟

40
01:38:07,971 --> 01:38:09,264
بالکل، مسٹر McCaffrey